ศาลฎีกาสหรัฐฯ ไฟเขียวทรัมป์เดินหน้าก่อสร้างห้องบอลรูมทำเนียบขาว

ศาลฎีกาสหรัฐฯ พลิกคำสั่งศาลชั้นต้น ให้เดินหน้าสร้างห้องบอลรูม

เมื่อวันที่ 1 กันยายน 2569 ศาลฎีกาสหรัฐฯ ได้มีคำวินิจฉัยด้วยมติ 5 ต่อ 4 เสียง อนุญาตให้โครงการก่อสร้างห้องบอลรูมขนาดใหญ่พื้นที่ 90,000 ตารางฟุต ภายในทำเนียบขาวสามารถดำเนินการต่อไปได้ ถือเป็นชัยชนะครั้งสำคัญของคณะทำงานภายใต้การนำของ โดนัลด์ ทรัมป์ หลังจากที่ก่อนหน้านี้โครงการดังกล่าวถูกศาลชั้นต้นสั่งระงับการก่อสร้างอาคารส่วนเหนือพื้นดินไว้ชั่วคราว

ข้อพิพาทด้านอำนาจและการอนุรักษ์ประวัติศาสตร์

คดีนี้เริ่มต้นจากการที่มูลนิธิเพื่อการอนุรักษ์ประวัติศาสตร์แห่งชาติ (National Trust for Historic Preservation - NTHP) ได้ยื่นฟ้องต่อศาล โดยโต้แย้งว่าประธานาธิบดีไม่มีอำนาจสั่งการให้มีการก่อสร้างดังกล่าวได้โดยลำพังฝ่ายเดียว นอกจากนี้ทางมูลนิธิยังแสดงความกังวลว่าการก่อสร้างนี้จะส่งผลกระทบและสร้างความเสียหายที่ไม่สามารถฟื้นฟูได้ต่อสถานที่ที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์

เหตุผลของศาลฎีกาและสถานะของคดี

ก่อนหน้านี้ในวันศุกร์ ศาลฎีกาได้มีคำสั่งอนุญาตชั่วคราวให้การก่อสร้างดำเนินต่อไปได้ในระหว่างที่ศาลกำลังพิจารณาคำร้องคัดค้าน จนกระทั่งล่าสุดในวันจันทร์ ศาลฎีกาได้ตัดสินให้การก่อสร้างเดินหน้าต่ออย่างเป็นทางการ โดยให้เหตุผลว่าผู้พิพากษาศาลชั้นต้นที่สั่งระงับโครงการนั้น "น่าจะทำเกินขอบเขต" อำนาจหน้าที่ของตน

อย่างไรก็ตาม ศาลฎีกายังไม่ได้ลงมติชี้ขาดในประเด็นความถูกต้องตามกฎหมายของโครงการโดยรวม แต่ระบุว่ากลุ่ม NTHP นั้น "ขาดความชอบธรรม" ในการยื่นฟ้องร้องรัฐบาล อีกทั้งคณะทำงานของทรัมป์สามารถพิสูจน์ได้ว่า หากไม่มีคำสั่งคุ้มครองชั่วคราวให้ก่อสร้างต่อ จะเกิดความเสียหายที่ไม่สามารถแก้ไขได้ตามมา